Nota editorial (5 de noviembre de 2026): artículo incorporado hoy a Diving LATAM, archivado bajo el 3 de noviembre por ser la fecha del acontecimiento o de la información original. La fecha de archivo no equivale a la fecha real de publicación.
Noruega abrió una segunda consulta sobre NORSOK U-100:2026, norma de referencia para el buceo en la industria petrolera. Los comentarios se reciben hasta el 18 de noviembre. Su revisión interesa a contratistas y escuelas de Latinoamérica, aunque no modifica por sí misma la regulación regional.
Noruega | Redacción Diving LATAM. Imagen de archivo ilustrativa de recuperación de un buzo en embarcación, no correspondiente a una operación noruega. Foto: Pbsouthwood / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
Los estándares de buceo offshore suelen hacerse visibles cuando un cliente exige evidencias de competencia o un supervisor debe demostrar por qué aceptó determinadas condiciones de trabajo. En ese contexto, la organización Standards Norway anunció el 3 de noviembre de 2026 una nueva ronda de consulta pública para el documento prNORSOK U-100:2026 Diving Operations. El plazo para comentarios vence el 18 de noviembre de 2026.
La norma aborda requisitos básicos para personal, equipos y sistemas empleados en operaciones de buceo dentro de la industria petrolera. Su campo principal comprende trabajos hasta 180 metros de agua de mar (msw); para actividades a mayores profundidades prevé consideraciones especiales, evaluaciones y medidas para reducir riesgos. Esa cifra describe el alcance técnico comunicado, no un límite universal de buceo comercial aplicable a cualquier país u operación.
Por qué se abrió una segunda consulta
Según Standards Norway, inicialmente se elaboró una modificación de NORSOK U-100:2023 que estuvo en consulta entre diciembre de 2025 y febrero de 2026. La extensión de los cambios llevó a presentar nuevamente el texto consolidado para comentarios de la industria. El organismo describe este paso como segunda ronda, no como publicación final de una edición aprobada.
El portal oficial de consulta muestra la propuesta como abierta y su cierre el 18 de noviembre. Para consultar el borrador completo y enviar comentarios se requiere iniciar sesión. Por esa razón, no corresponde atribuir a sus artículos cláusulas específicas que no estén visibles en el comunicado público.
Qué deberían observar las empresas latinoamericanas
La discusión sobre una norma offshore puede servir para revisar el propio sistema de gestión: cómo se acredita la competencia del personal, quién valida los sistemas de suministro de gas, qué registros se conservan, cómo se documentan los análisis de riesgo y cuáles son los criterios para detener una operación. Son preguntas de auditoría que deben formularse con independencia de que la norma noruega termine adoptando uno u otro texto.
Brasil y México cuentan con operaciones marinas industriales en las que intervienen contratistas y operadores internacionales. En estos mercados pueden existir exigencias contractuales que utilicen referencias extranjeras; sin embargo, ninguna cláusula contractual sustituye las obligaciones de la autoridad marítima y laboral competente. Tampoco una certificación recreativa equivale a una habilitación profesional para realizar trabajos subacuáticos.
Las escuelas también deben leer el mercado
Para los centros de formación, el punto relevante es la diferencia entre enseñar una maniobra y demostrar capacidad para ejecutarla de forma segura dentro de una organización. Los empleadores evalúan experiencia documentada, supervisión, mantenimiento, procedimientos de emergencia y controles de cambio. Presentar alineación con un estándar internacional requiere indicar exactamente qué documento, edición y alcance se usan, evitando prometer reconocimientos automáticos.
La próxima noticia será el texto final
La consulta es una oportunidad de participación técnica, no evidencia de que el documento ya sea obligatorio. Una cobertura posterior tendrá que examinar los cambios aprobados frente a NORSOK U-100:2023 y la fecha en que entren en vigor según la adopción correspondiente.
Para Diving LATAM la cuestión es concreta: ¿pueden las empresas de la región explicar, con documentos y responsables identificables, cómo se toman las decisiones críticas antes de enviar un buzo al agua? Ese examen aporta más valor que presentar una norma extranjera como solución universal.
