Nota editorial (5 de novembro de 2026): artigo incorporado hoje ao Diving LATAM, arquivado sob 3 de novembro pela data do acontecimento ou anúncio original. A data de arquivo não corresponde à data real de publicação.
A Noruega abriu uma segunda consulta pública sobre a NORSOK U-100:2026, norma voltada a operações de mergulho na indústria do petróleo. O prazo para comentários termina em 18 de novembro. O processo interessa a contratadas e escolas latino-americanas, mas não altera automaticamente a legislação da região.
Noruega | Redação Diving LATAM. Fotografia de arquivo ilustrativa da recuperação de um mergulhador em embarcação; não retrata uma operação norueguesa. Foto: Pbsouthwood / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
Normas de mergulho offshore tornam-se especialmente visíveis quando um cliente exige comprovação de competência ou quando o supervisor precisa justificar a decisão de continuar uma operação. Nesse contexto, a Standards Norway anunciou em 3 de novembro de 2026 uma nova consulta ao projeto prNORSOK U-100:2026 Diving Operations. O prazo para contribuições termina em 18 de novembro de 2026.
A norma define requisitos básicos para pessoal, equipamentos e sistemas utilizados em operações de mergulho na indústria petrolífera. Seu escopo principal abrange trabalhos até 180 metros de água do mar (msw); abaixo dessa profundidade são necessárias considerações especiais, avaliações e medidas de mitigação. Esse número representa o escopo informado pelo organismo, não um limite universal para todo mergulho comercial no mundo.
Por que uma segunda consulta?
Segundo a Standards Norway, foi inicialmente preparada uma emenda à NORSOK U-100:2023, submetida a consulta entre dezembro de 2025 e fevereiro de 2026. Devido à amplitude das alterações, decidiu-se reapresentar o documento consolidado à indústria. Trata-se de uma segunda rodada de discussão, não da confirmação de uma edição final já aprovada e em vigor.
O portal oficial de consulta informa que a proposta permanece aberta até 18 de novembro. A leitura integral do projeto e o envio de comentários exigem autenticação. Portanto, seria incorreto atribuir ao texto dispositivos específicos que não constam do comunicado público sem examinar a minuta completa.
O que empresas latino-americanas devem observar
O debate sobre uma norma offshore oferece a oportunidade de revisar processos internos: como se comprova a competência da equipe, quem verifica o suprimento de gás e os sistemas, quais registros são conservados, como são analisados os perigos e quem decide interromper uma tarefa. São perguntas relevantes para auditorias mesmo antes da publicação da redação final.
Brasil e México têm operações industriais marítimas que envolvem contratadas e clientes internacionais. Alguns contratos podem fazer referência a padrões estrangeiros. Isso não elimina exigências das autoridades marítimas e trabalhistas do país onde o serviço é executado. Tampouco uma certificação recreativa equivale à habilitação profissional para trabalhos subaquáticos.
O reflexo na formação profissional
Para escolas, é fundamental distinguir entre ensinar uma manobra e demonstrar capacidade de executá-la com segurança dentro de uma operação gerenciada. Empregadores avaliam experiência documentada, supervisão, manutenção, procedimentos de emergência e gestão de mudanças. Instituições que afirmam seguir uma norma internacional devem informar o documento, a edição e o escopo exatos, sem sugerir reconhecimento automático.
O próximo passo
A consulta permite participação técnica; não cria obrigações imediatas. A notícia seguinte deverá ser a publicação da versão final, com comparação documentada à NORSOK U-100:2023 e esclarecimento sobre sua adoção.
Para a América Latina, a pergunta central é objetiva: as empresas conseguem identificar os responsáveis e apresentar evidências das decisões críticas antes de colocar um mergulhador na água? Essa análise é mais útil do que tratar uma norma estrangeira como solução universal.
